Does every vehicle get inspected before they are shipped to me?
Yes. Every vehicle we sell must go through rigorous inspection before we load them onto Container(or Ro-RO vessel, depending on the situation).
每一辆车在运到我这里之前都被检查过了吗？
是的。我们出售的每一辆车在装上集装箱(或滚装船，视情况而定)之前都必须经过严格检查。
When will my vehicle be shipped?
The exact date of departure will have to be decided by shipping company, according to their shipping schedule. Once we receive the bill of lading from the shipping company (usually within a week from the estimated shipping date, we can confirm with you the exact date the vehicle is loaded on the ship. Please wait to receive the departure and arrival date of your shipment from us. In some cases, we might contact you to obtain further information that is needed before shipment .We will advise shipment details once the vehicle is confirmed for shipment by the shipping companies.
我的车什么时候会发货？
确切的出发日期必须由航运公司根据他们的运输时间表来决定。一旦我们收到航运公司的提单(通常在预计发运日期起一周内，我们可以与您确认车辆装船的确切日期。请等待收到我们的出发和到达日期。在某些情况下，我们可能会联系您，以获得在装运前需要的进一步信息。一旦运输公司确认装运，我们将通知装运细节。
What is the information required for shipment?
There are three different information required to confirm shipment of your vehicle:
装运需要哪些信息？
有三种不同的信息需要确认您的车辆装货：
Consignee Address : Information of the person, shown on the shipping documents. 收货人地址：运输单据上显示的人员信息。
This is the person who will receive the vehicle. 这是将收到车辆的人。
Courier Address : Where shipping document will be sent. 快递地址：发单据地点。
Notify Party: Contact person at the port of delivery. This is your customs agent in most cases. 通知方：交货港联系人。在大多数情况下，这是你的海关代理人。
Once you have provided this information, we can plan for shipping your vehicle and let you know what the schedule will be. 一旦您提供了这些信息，我们就可以计划运送您的车辆，并让您知道时间表。
What are the documents required for shipment?
Original Bill of Lading, Packing list, Commercial invoice, Certificate of origin, and other documents if required additionally.
装运需要哪些文件？
提单、装箱单、商业发票、原产地证明和其他文件。
How long does the shipment take?
It depends on several factors: Shipping method(Container or Ro-Ro vessel),Physical distance from POL(Port of Loading)to POD(Port of Discharge), etc.
这批货物需要多长时间？
它取决于几个因素：装运方式（集装箱或滚装船）、从POL（装载港）到POD（卸货港）的物理距离等。
What is the customs clearance process?
Once the vehicle arrives at the port, it will be your responsibility to conduct customs clearance. If you are not in a position to clear the vehicle personally, you can hire a local agent to perform customs clearance. Please contact your local customs agent for the necessary steps to be followed well in advance of the arrival of the vehicle. If you do not know the agent, please contact us, and we will provide a list of our preferred agents.
什么是清关流程？
车辆到达港口后，由你们负责清关。如果您不能亲自清关，您可以聘请当地代理进行清关。请与您当地的海关代理联系，以便在车辆到达之前遵循必要的步骤。如果您不知道代理，请联系我们，我们将提供我们首选的代理列表。
What will I have to pay once I receive the vehicle?
Upon receiving the vehicle you will have to pay port clearing costs, import duties and taxes, and any additional fees requested by your government to clear the vehicle. Please consult with local authorities or a customs agent for more details.
当我收到车辆后，我需要付多少钱?
在收到车辆后，您必须支付港口清关费用、进口关税和其他税费，以及您的政府为清关车辆所要求的任何额外费用。详情请咨询当地政府或海关代理。
What is “RO-RO” shipment?
Shipment by Ro-Ro (Roll on – Roll off) refers to shipment done with vessels where the vehicles are loaded and unloaded by driving them into and out of the ship, all vehicles are secured in their respective bays and are isolated from the elements during the sea passage. Such shipment is usually speedier and cheaper than container shipments. Ro-Ro shipments are not available for every destination.
什么是滚装船？
滚装船(滚装船-滚装船)是指用船只装运，车辆是通过驾驶车辆驶入或驶出船只来装卸的，所有车辆都被固定在各自的舱内，并在海上运输过程中与外界隔绝。这种运输通常比集装箱运输更快、更便宜。滚装船并非适用于每个目的地。
What is “Container shipment”?
During container shipment, vehicles are loaded and fixed in a container (a big metal box of standard size). Shipment by container is very safe and covers almost all ocean ports in the world. It is usually more expensive and slower than Ro-Ro shipment.
什么是“集装箱装运”？
在集装箱运输过程中，车辆被装载并固定在集装箱(标准尺寸的大金属盒子)中。集装箱运输非常安全，涵盖了世界上几乎所有的港口。它通常比滚装船更贵，也更慢。 As default, we provide quotations for shipments in 20 feet long containers. 40 feet containers are also available on request and might be convenient for purchases of multiple vehicles. 默认情况下，我们提供20英尺长的集装箱的货物报价。40英尺高的集装箱也可根据要求提供，可能会方便购买多辆车辆。
What is “Vanning”?
“Vanning” is the process of professionally loading and securing in place, vehicles inside a container to avoid damages in case of rough weather conditions during the transportation on the vessel.
什么是“装箱”？
“装箱”是在集装箱内专业地装载和固定车辆的过程，以避免在船舶运输过程中遇到恶劣天气条件时造成损坏。